Sunday, April 16, 2017

getting old












jacket - Shein / dress - Zaful / shoes - Jimmy Choo / bag - Big W / sunglasses - Valleygirl

Starnem . Čo mi pomohlo si to konečne uvedomiť? Tak napríklad:
Už mi naozaj nechýbajú kluby a party každý piatok/víkend. Preferujem dať si víno a sledovať jeden z mojich obľúbených seriálov a simultánne upratovať/žehliť alebo organizovať môj šatník.
Keď už spomínam víno... Rozumiem rozdielu medzi Chardonnay, Pinot Grigio a Sauvignon Blac a tiež viem, ktoré z nich ma pri konzumovaní väčšiehio množstva nezabije nasledujúce ráno. :D
Mám kamarátov, ktorí sú zasnúbení, zobratí, rozvedení, v očakávaní a tiež takých, ktorí už bábo majú.
Nenakupujem veci, ktoré nepotrebujem, len preto, že sú vo výpredaji.
Úplne rozumiem ľuďom, ktorí majú problémy s bolesťami chrbta.
A konečne som začala chápať názory mojich rodičov.
Ale na druhú stranu stále: utrácam veľmi veľa peňazí za topánky, nakupujem hlúposti ako sviečky v tvare kaktusov, pijem príliš veľa energy drinkov, milujem húsenkové dráhy (čím šialenejšie, tým lepšie), sledovanie Harry Potter filmov v a sladkostiiiiii!
Ale keď sa na to spätne pozriem, dokopy to vytvára staro-mladú harmóniu. ;)
Prajem Vám veselú Veľkú Noc!

So I am getting old. How did I manage to finally realize that? For example:
I no longer need Friday and weekend nights spent in clubs. I prefer having my wine and watching one of my favorite tv shows while simultaneously cleaning/ironing/sorting my closet.
Speaking of wine… I know the difference between the taste of Pinot Grigio, Sauvignon Blanc and Chardonnay and by now I know which one doesn’t give me a headache if consumed in bigger doses. :D
I have friends that are married, engaged, divorced, expecting and ones that already had a baby.
I don’t spend money on stuff that I don’t need just because it’s on sale.
I completely empathize with people with back problems.
And I finally started to understand some of my parents’ opinions.
But I still: spend more on shoes that I should have, waste too much money on novelties like cactus shaped candles, drink too many energy drinks, love to ride rollercoasters, watch Harry Potter movies and eat too much candy.
But I guess that creates some sort of a young-old balance. ;)
Happy Easter!


1 comment:

  1. Ajajaj, v tom případě už opravdu stárnu i já :D

    ReplyDelete